There are several User Permissions that control the ability to work with Jackrabbit Resources.
Go to Tools > Manage Users & Permissions > User IDs (click on a UserID) > User Permissions (left) to set the permissions.
These are the permissions related to Resources:
|View Restricted Files
|View Family Page
|View Student Page
See Permissions for Jackrabbit Users for more information.