Can my families PAY me online?

If you have both the Portal and ePayments set up, then yes, your customers may log into their portal and submit a payment to you. It will travel through your Gateway to your Merchant account, just as your internal database ePayments do, and it will log the payment on their transaction page.  See the Portal ePayments section for more details.